PythiasWater — Guide de l'utilisateur

PythiasWater est un tableau de bord cartographique présentant des couches environnementales quotidiennes (précipitations, humidité du sol, potentiel d'énergie solaire et risque d'inondation saisonnier pour l'Inde), ainsi que des données sur les eaux souterraines par pays et des statistiques régionales. L'accès est gratuit, sans compte requis.

À titre informatif uniquement. Les données affichées proviennent de sources satellitaires et de réanalyse tierces. Elles ne sont pas garanties exactes ou complètes et ne doivent pas être utilisées pour des décisions critiques en matière de sécurité, commerciales ou réglementaires. Consultez le panneau des crédits dans l'application pour l'attribution complète des données.

1. Changer de langue

PythiasWater est disponible en anglais (EN) et en français (FR). Cliquez sur les boutons EN/FR en haut à droite de l'application pour changer de langue. Votre choix est mémorisé sur cet appareil pour la prochaine fois — vous n'aurez pas besoin de changer à nouveau, sauf si vous utilisez un autre navigateur ou appareil.

2. La carte

La carte s'ouvre centrée sur le monde à faible niveau de zoom. Utilisez votre souris/pavé tactile pour vous déplacer et faire défiler pour zoomer, ou les boutons +/− en haut à droite.

Panneau des couches

À gauche, le panneau Couches répertorie les couches environnementales quotidiennes disponibles :

Pour chaque couche :

• Case à cocher — active/désactive la couche sur la carte.
• Menu déroulant de date — choisissez les données de quel jour afficher (la date la plus récente disponible est sélectionnée par défaut). Chaque couche se met à jour indépendamment — vous pouvez, par exemple, afficher les précipitations d'aujourd'hui en même temps que les données solaires de la semaine dernière.
• Survolez le nom de la couche — une infobulle indique la source des données, leur fréquence de mise à jour naturelle (leur « cadence ») et la date actuellement sélectionnée. Certaines couches (comme celles dérivées de la végétation, si elles sont ajoutées ultérieurement) ne sont pas mises à jour quotidiennement, ce qui vous indique la fraîcheur réelle de ce que vous consultez.

Lorsqu'une couche est activée, une légende apparaît sur la carte, indiquant l'échelle de couleurs et les unités de cette couche.

Dessiner une région pour obtenir des statistiques

Cliquez sur Dessiner une région pour les statistiques, puis cliquez sur la carte pour placer les sommets d'un polygone autour de la zone qui vous intéresse (double-cliquez ou cliquez à nouveau sur le premier point pour fermer la forme).

Une fois le dessin terminé, un panneau de statistiques apparaît avec :

• La superficie de la région (km²)
• Le nombre de villes et leur population nommée combinée
• La population totale estimée et la densité de population moyenne
• Les forages connus et leur profondeur moyenne de l'eau, si la région dispose d'une couverture en données d'eaux souterraines (voir ci-dessous)
• Les couches quotidiennes qui chevauchent la région et à quel niveau de seuil
• Les principales villes de la région par population

Vous pouvez redessiner une nouvelle région à tout moment en cliquant à nouveau sur Dessiner une région pour les statistiques — cela remplace la forme actuelle.

Télécharger un rapport PDF

Une fois les statistiques affichées, un bouton Télécharger le rapport (PDF) apparaît. Il génère un PDF avec les mêmes statistiques, ainsi que des tableaux complets de chaque ville, forage et aquifère trouvés dans la région (pas seulement les quelques-uns affichés à l'écran), accompagnés de l'attribution des données et de la clause de non-responsabilité sur l'usage informatif.

3. Eaux souterraines par pays

Sous le panneau des couches, le menu déroulant Eaux souterraines (par pays) vous permet de choisir un pays pour voir ses aquifères et forages connus sur la carte. Seuls les pays disposant de données sur les eaux souterraines chargées sont sélectionnables — les autres apparaissent grisés avec la mention « (aucune donnée) ».

En sélectionnant un pays :

• La carte se recentre/ajuste sur les données d'eaux souterraines de ce pays.
• Les polygones d'aquifères et les marqueurs de puits sont colorés selon la profondeur de l'eau (blanc = peu profond, violet = profond). Un remplissage/marqueur gris signifie qu'aucune mesure de profondeur n'est disponible pour cet élément.
• Cliquez sur un marqueur de puits pour voir son nom, la profondeur de l'eau et la date de cette mesure (si connue).

Une légende pour l'échelle de couleurs de la profondeur de l'eau apparaît sur la carte tant qu'un pays est sélectionné. Sélectionner un autre pays (ou l'option vide « Sélectionnez un pays… ») efface les couches du pays précédent.

4. Sources de données et clause de non-responsabilité

Faites défiler jusqu'en bas du panneau de contrôle (ou consultez la section Crédits affichée dans l'application) pour la liste complète des sources de données — NASA (GPM IMERG, GLDAS, SEDAC GPWv4), Copernicus/ECMWF (CAMS), GeoNames et le jeu de données sur les eaux de surface d'EC JRC/Google (utilisé pour la couche de risque d'inondation en Inde) — ainsi que les mentions d'attribution requises et la clause de non-responsabilité sur l'usage informatif.

5. Dépannage

L'application semble obsolète, ou une fonctionnalité semble manquante. Votre navigateur affiche peut-être une copie mise en cache de la page. Essayez une actualisation forcée : Ctrl+Maj+R (Windows/Linux) ou Cmd+Maj+R (Mac), ou ouvrez le site dans une fenêtre de navigation privée.

« Impossible de charger la liste des pays » ou une erreur lors du chargement des données d'eaux souterraines/statistiques. Cela signifie généralement qu'une requête réseau a échoué. Rechargez la page ; si le problème persiste, réessayez plus tard.

Rien ne se passe quand je clique sur « Dessiner une région pour les statistiques ». Assurez-vous de cliquer directement sur la carte pour placer les points du polygone, et double-cliquez (ou cliquez à nouveau sur votre point de départ) pour terminer la forme.